Federal prosecutors refuted Andrew Fahie’s claim to be only a minor player in a massive cocaine smuggling conspiracy by naming people the former British Virgin Islands leader directed and intended to bribe, as well as spelling out the $56 million he sought to collect for himself.