Moderna's addition to the S&P 500 means that the scores of passively managed mutual funds and exchange-traded funds that mirror the S&P 500 will need to add the company's stock to their portfolios. That's a key reason that the stock was popping Friday.