The United Nations "condemns in the strongest possible terms" the death of a nurse on Saturday in an attack by "suspected" members of armed groups in Cameroon's English-speaking north-west, which has been plagued by bloody conflict between separatists and the military.