A bill that would have allowed California cities and counties to once again pursue taxes on sugary drinks was just shelved in the legislature without a hearing. Public health advocates blame the political — and financial — clout of the soft drink industry.