BY JUSTIN CHANG LOS ANGELES TIMES/TNS Early on in “Cuties,” Amy (Fathia Youssouf), an 11-year-old Senegalese immigrant living in Paris, hides under a bed and eavesdrops while her mother, Mariam (Maï-mouna Gueye), makes a few difficult phone calls. Her husband has decided to marry a second wife, she